Prevod od "ni me bilo" do Srpski

Prevodi:

nisam bio

Kako koristiti "ni me bilo" u rečenicama:

Zelo spoštujem Pierra, ampak ni me bilo v mestu.
Pierre mi je jako drag, ali bio sam van grada.
Ni me bilo treba pripeljati sem, da mi to poveš.
Niste morali da me dovedete ovamo da mi to kažete.
"Nisem bil jaz, ni me bilo tam, nekdo drugi je bil..."
"Nisam ja to uradio. Nisam bio tamo. To je neko drugi."
Ne, ni me bilo treba napasti in mi strgati obleko.
Ne, nisi morao da me oboriš na zemlju i pocepaš mi haljinu.
Jasno, ni me bilo težko najti v rdeči obleki.
Jasno, nije me teško bilo naæi u crvenoj kabanici.
Ni me bilo treba daviti, veš.
Nisi morao da me gusis. znas.
Ni me bilo strah, da bi me ubili, temveč da bi bil ranjen in bi odkrili mojo skrivnost.
Kažem Vam, nije me bilo strah smrti, nego biti ranjen... i dopustiti lijeènicima da otkriju moju tajnu.
Ni me bilo kakšne tri minute, vendar je v tem času babica Ethel že zaspala.
Nije me bilo oko tri minute, ali u to vrijeme je baka Ethel zaspala.
In ni me bilo strah postaviti se zase in to kaže pogum.
I nisam se bojala braniti se a to je hrabrost.
Tam bi moral biti zaradi tebe, toda ni me bilo.
Trebalo je da budem uz tebe, a nisam.
Ni me bilo tri in pol tedne.
Bio sam u komi 3 i po nedelje.
Ni me bilo, ko se je zgodilo tisto s tvojim bratom.
Nije me bilo kad se ono dogodilo tvom bratu.
Ni me bilo ob njej, ko je umrla.
Nisam bio tu kada je umrla.
Ni me bilo tam, toda... moral se je vrniti v moje stanovanje in videti Codyja ingaprenestivmojavto.
Nisam bila tamo, ali... Sigurno je otišao u moj stan, video Kodija... i stavio ga u auto.
Ni me bilo doma, vendar je govoril z mojo gospodinjo.
Bio sam vani, ali prièao je sa mojom sluškinjom.
Ni me bilo le petnajst minut.
Nije me bilo možda 15 minuta.
Ni me bilo samo sekundo, ko...
I nije me bilo samo sekund kad...
Ni me bilo nekaj časa in on ni nikoli obupal nad mano.
Ja sam nestla neko vrijeme, ali on nije odustao od mene.
Ni me bilo v tej sobi, vendar sem postal sumljiv, ko je Javid prišel tretjič.
Nisam bio u toj sobi, ali sam postao sumnjiv kad je Javid došao treci put.
Ni me bilo treba lopniti po buči!
Ниси морао да ме удариш у главу!
Ni me bilo, ko so me potrebovali.
Nisam bila tu za njih. Nisam.
Ni me bilo kakšnih 15 minut in je kar izginil.
Nije me bilo samo oko 15 minuta, a on je naprosto nestao.
Ni me bilo zraven, ko je oče umiral.
Нисам био ту када ми је отац умро.
Ampak ni me bilo zato sram.
Ali nije me zato bio sram.
Ni me bilo tu, ker si me vrgel z terase.
I nisam bio, zato što si me bacio sa terase!
Ni me bilo, ko je drugič prišel.
Nisam bila ovde kada se vratio.
Ja, hočeš, da povem, ni me bilo tam, čeprav sem bil in hočem, da se ve, saj sem storil pravilno.
Da, želiš da mi kažeš, da nisam bio tamo. Ali ja sam bio i želim da se to zna, da sam radio ispravnu stvar. Šta?
Ni me bilo le 10 prekletih minut.
Nije me bilo samo 10 minuta.
In ni me bilo tam, na pogrebu.
И ја нисам био тамо на сахрани.
Ni me bilo treba poljubiti samo zato, ker sem prosila.
Nisi me trebao poljubiti samo zato što sam tražila.
Ni me bilo le nekaj tednov, toda... včasih se zdi, kot, da se je cel svet spremenil.
Gledaj, Johne. ®elio sam razgovarati s vama o problemima sometimes it feels like the whole world has changed.
Ni me bilo treba tako močno udariti.
Nisi me trebao tako jako udariti.
Izvoli geslo. –Ni me bilo treba izsiljevati.
ŠIFRA TI JE UNUTRA. -NISI MORALA DA ME UCENJUJEŠ.
Ni me bilo treba povabiti na TV in spraševati o spermi, da bi se srečala.
Ima i lakših nacina da me vidiš od gostovanja na nacionalnoj TV i pitanja o mojoj spermi.
Ni me bilo, ker sem morala nekaj urediti, da bomo skupaj.
Nije me bilo jer sam morala nešto da sredim da budemo zajedno.
Ni me bilo tu, ko si bil pogrešan.
Nisam bila tu kada si nestao.
0.91654300689697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?